Citadelle en Scènes 2016

C’est reparti !

Après la réussite de la première édition et l’engouement du public, la commune de Saint Jean Pied de Port, via son association Garazi en scènes a concocté une deuxième édition de Citadelles en Scènes qui se déroulera les 24-25-26 août 2016…à l’identique, et plus encore!

Capture d’écran 2016-08-09 à 23.09.29

On ne change pas une équipe qui gagne rien n’empêche  d’étoffer l’équipe et le programme !
 Pour cette deuxième édition, la même ambition anime la commune: Faire vivre un lieu historique remarquable, la Citadelle dessinée par Vauban, apporter aux locaux et aux visiteurs de fin août un évènement artistique de grande qualité, en accueillant, non pas deux, mais trois soirées, tout en privilégiant des spectacles familiaux à partager par le plus grand nombre. Lire la suite

Les travaux de la piscine ont démarré

Comme vous l’aurez constaté , les travaux de la nouvelle piscine de Saint-Jean-Pied-de-Port ont démarré. il est temps de présenter le projet de la Communauté des communes.

La Communauté de communes projette depuis plusieurs années de reconstruire une piscine à Saint Jean Pied de Port. Les études ont été reprises en 2015 pour tenir compte d’un budget inférieur, fixé à 5 millions d’euros hors taxe toutes dépenses confondues. En parallèle, la Communauté de communes a recherché les financements indispensables pour en assurer la réalisation.
La future piscine sera implantée à Saint-Jean-Pied-de-Port, sur un terrain d’une superficie de 11 000 m², au lieu-dit « Larreco Eyheraldia », à proximité immédiate des lycées et du complexe sportif municipal (jai alai, terrain de rugby, …), au centre de la commune.

Le planning prévisionnel prévoit le début du chantier en juin 2016 pour une durée de 15 mois de travaux.

Finalité du projet

La future piscine poursuit plusieurs objectifs fondamentaux :

  • Répondre aux aspirations du grand public – tant local que touristique – en matière de loisirs aquatiques, de détente ;

  • Faciliter le développement des différentes activités associatives et sportives locales, en leur fournissant des conditions de pratique adaptées au mieux à leurs besoins ;

  • Permettre l’apprentissage de la nage, obligatoire pour les scolaires ;

  • Enfin, contribuer à l’attractivité générale du territoire.

Les travaux intègrent la mise aux normes des conditions de sécurité et d’accessibilité, pour un Etablissement Recevant du Public. La Communauté de communes vise également le label Handicap et Tourisme, comme elle l’a fait pour le bureau de l’Office du tourisme à Saint Jean Pied de Port.

Perse ext 3

Les travaux Lire la suite

Création d’un nouveau CLEFE sur Garazi-Baigorri

Réunion à Lutxi Borda jeudi 30 juin à 20h en vue de la création d’un nouveau CLEFE sur Garazi-Baigorri.
Sont invités des représentants de diverses associations locales travaillant dans le secteur de l’économie solidaire: Amap, Bizi, CLEJE, Avenir, Konbit pour Haiti etc. mais aussi toutes les personnes intéressées par cette démarche !
Venez nombreux !!

Capture d’écran 2015-06-02 à 08.41.27

Qu’est ce qu’un Clefe ?

Le CLEFE est un outil financier créé en 1991 par l’association parisienne RACINES et implanté au Pays Basque depuis 1997 grâce à l’association Hemen, en vue de constituer un capital prêté à une porteuse de projet. Lire la suite

La fête des voisins en photos!

 

IMG_1659Ce 27 mai dernier, c’est près de 400 voisins qui se sont mobilisés pour leur première fête des voisins.

Nous avons pu déjà faire un premier bilan de ce nouveau rendez-vous annuel.Les référents de chaque quartier félicitent leurs voisins de leur accueil et de leur enthousiasme.

Chaque quartier a partagé un très bon moment de partage, d’échange, de joie, de chants, et bien sûr gastronomique !!!!!

 

On a aussi apprécié le mélange intergénérationnel que cet événement a suscité. Aussi, le bilan « zéro gaspillage » a été en très grande partie géré puisque chacun est reparti avec un « petit bout ».

Déjà des idées pour l’année prochaine paraît il ???
Voici en image, un aperçu de la fête des voisins dans chaque quartier de SAINT JEAN PIED DE PORT…..avant l ‘édition 2017 ??

IMG_1661

Lire la suite

1ère édition de la Garazi en Rose

Garazi en Rose est une course/marche féminine et solidaire, à Saint-Jean-Pied-de-Port, au profit de la lutte contre le cancer du sein.
L’objectif est d’informer et de sensibiliser à l’importance du dépistage tout en soutenant les femmes atteintes de cette maladie.

On vient à la Garazi en Rose pour la bonne cause, pour faire du sport, pour se faire plaisir entre copines, entre collègues, en famille… Le parcours sera adapté à toutes, que vous soyez débutante ou accro au footing!

Il y aura 2 formules: la Ttuku-ttuku, une marche/course en allure libre et la Kirolari, une course chronométrée. Cela vous permettra de marcher ou de courir au rythme que vous souhaitez et cela en toute convivialité. Vous mettrez le temps que vous mettrez et serez applaudies tout autant! Echauffement musculaire avant le départ et des étirements après l’arrivée seront organisés.

sudouest

Le mois d’octobre est le mois contre le cancer du sein, c’est le dimanche 9 octobre que Saint-Jean-Pied-de-Port vous accueillera pour la Garazi en Rose.

Isabelle Ithurburu et Imanol Harinordoquy seront la marraine et le parrain de la Garazi en Rose 2016. Lire la suite

Organisation de la fête des voisins

Cette année 2016, la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port participe à la 17ème édition de « La Fête des Voisins », événement organisé dans toute la France.

Ce rendez-vous festif est une formidable occasion de nous rencontrer et partager des moments privilégiés de convivialité et d’échange en devenant acteur d’une dynamique citoyenne.

Nous vous invitons, le vendredi 27 mai, à partir de 19h30, dans vos quartiers ou dans un lieu proche de votre domicile pour participer à cette soirée, placée sous le signe de l’amitié et de la bonne humeur.

Capture d’écran 2016-05-10 à 20.15.22

Nous avons prévu 7 points festifs :

Lire la suite

Une charte des hébergements jacquaires à Saint-Jean-Pied-de-Port

Le territoire, en particulier la vallée de Saint Jean Pied de Port, accueille chaque année de plus en plus de pèlerins, près de 55 000 en 2015. Il est important d’accueillir ces pèlerins dans les meilleures conditions pour que leur séjour dans le territoire reste un grand souvenir. Ainsi, le responsable de l’hébergement jacquaire est souvent le premier accueillant local.

Selon nos informations, nous savons qu’une part non négligeable des pèlerins va revenir sur le territoire avec leur famille en séjour. Il est donc essentiel de bien les recevoir afin qu’ils puissent aussi communiquer positivement sur le territoire.
Dans ce contexte nous voyons de plus en plus d’hébergements sauvages se développer, c’est pour cette raison que  l’Office de Tourisme de Garazi Baigorri a souhaité mettre en place dès 2016 une charte de qualité des hébergements Jacquaires.

 

©PierreCarton
©PierreCarton

Cette charte, n’est ni un label, ni une obligation. Elle pose simplement les critères obligatoires définis par la loi pour recevoir du public dans des structures d’hébergement marchand.  Lire la suite

Itzal Aktiboa et l’Art au Féminin: interview de Josette Dacosta

Bonjour Josette Dacosta, pourriez-vous nous présenter rapidement votre parcours artistique ?

Je dessine et je peins depuis toute petite. C’est à partir des années 1980 que je me suis consacrée pleinement à la peinture. J’habitais Madrid et j’ai rencontré un professeur de peinture Teresa MUNIZ. J’ai beaucoup appris à ses côtés. Au gré des rencontres et des voyages, ma peinture s’est affirmée et aujourd’hui je peins essentiellement de l’abstrait.

Quels sont vos rapports avec le Pays Basque et Saint-Jean-Pied-de-Port ?

Durant mon enfance, je passais mes vacances au Pays Basque. Je venais notamment à Larceveau dans la maison familiale. J’ai toujours eu beaucoup de plaisir à venir au Pays Basque et notamment à Ostabat. J’ai eu un véritable coup de cœur pour ce petit village. J’ai aimé peindre les rues, les maisons, les paysages… Dans les années 2000, j’ai décidé de m’installer professionnellement en tant qu’artiste-peintre. C’est à Saint-Jean-Pied-de-Port que j’ai ouvert ma galerie au 22 rue de la Citadelle. Saint-Jean-Pied-de-Port m’inspire beaucoup dans mes œuvres : les pierres de grès rose, les couleurs terre, ocre, rouge ou verte… Il règne une atmosphère propice à la création.

L'Art au Féminin X- EmazteArtea Garaziin

Cette année, le cycle d’exposition « L’Art au Féminin » en est à sa dixième édition. Comment est né ce cycle d’exposition ? Lire la suite

Au fil des linteaux de Saint-Jean-Pied-de-Port: la rue de la Citadelle

 

Nous continuons notre exploration des linteaux de Saint-Jean-Pied-de-Port avec la rue de la Citadelle.

A l’image de la rue d’Espagne, nous retrouvons les mêmes caractéristiques au niveau des inscriptions sculptées sur les linteaux des maisons de la rue de la Citadelle ; à savoir une date, le nom des habitants et parfois leur métier.

A la différence de la campagne basque, le nom de la maison apparaît très peu sur les linteaux de Saint-Jean-Pied-de-Port. Généralement, lorsqu’un nouveau propriétaire s’installait, il faisait sculpter sur le linteau son nom et celui de son épouse et la maison changeait de nom. Il est donc très difficile de déterminer le nom d’origine des maisons et leur emplacement actuel. La maison du n°18 de la rue de la Citadelle échappe à cet usage car outre la mention du maître et de la maîtresse de maison “JOANES DIRIBERRY et LOUISE DUHALDE”, apparaît également le nom ancien de la maison dite de “LONDRESENA”.

linteaux8

La fonction sociale du maître de la maison pouvait être évoquée à l’image du claveau du 14 rue de la citadelle indiquant D.I.VIDOND. CAPEL. MAIOR 1637. Le Capel maior ou chapelain majeur, haut dignitaire ecclésiastique désigné par le Prieur de Roncevaux, assurait le service religieux de l’église Notre-Dame et pouvait présider les Etats de Navarre lorsque ces derniers se réunissaient en Garazi. Lire la suite

Les voeux du Maire de Saint-Jean-Pied-de-Port

Chers Amis,

Je suis très heureux de vous retrouver pour notre traditionnelle cérémonie des vœux et je vous remercie d’être venus encore une fois aussi nombreux.

En cette période très difficile, marquée par des évènements dramatiques, toutes les manifestations publiques, occasions de rencontres, d’échanges et de cordialité sont appréciables et participent au renforcement du vivre ensemble, cher à la Communauté Saint-Jeannaise et Garaztar.

Encore une fois, je vous redis tout mon attachement pour ce moment privilégié et convivial de la vie municipale et je suis très sensible à la présence de chacun d’entre vous.

Cette coutume me fait d’autant plus plaisir qu’elle réunit les forces vives de notre vie locale, celles qui participent à la richesse sociale, culturelle et sportive de Saint-Jean-Pied-de-Port, bref à la vie de notre commune et du territoire.

Comme à l’accoutumée, simplement, je vous invite à saluer avec moi la mémoire des Saint-Jeannais et des amis de notre ville qui nous ont quittés en 2015.

Je souhaite aussi la bienvenue dans notre commune aux nouveau-nés et à toutes les personnes qui ont fait le choix de s’installer durablement à nos côtés.

©PierreCarton_Garazi_09_BD

A présent, j’aimerai remercier l’équipe municipale, mes adjoints et tous les conseillers municipaux, toujours motivés et à l’écoute des Saint-Jeannais, œuvrant au bien commun. Etre élu, c’est avant tout travailler ensemble, gérer le quotidien, réfléchir pour mener à bien un projet collectif, s’appuyer sur le groupe et y trouver sa place, une place pour chacun. Je leur redis à tous mon amitié et ma considération. Lire la suite